注册

橘子不是唯一的水果:你的人生还有别的可能


来源:凤凰读书

《橘子不是唯一的水果》新书资料

作者:[英]珍妮特·温特森

出版社:北京联合出版公司

原作名:Oranges Are Not the Only Fruit

译者:于是

出版时间:2018-3

页数:259

定价:49.00元

装帧:精装

内容简介

就天赋与灵气而言,少有作家能与珍妮特·温特森相比

BBC100位杰出女性/大英帝国勋章获得者

橘子不是唯一的水果,你的人生还有别的可能

一部大胆的、光芒四射的小说

英国惠特布莱德小说首作大奖

英国中小学教师推荐书目

改编成BBC热门剧集,获戛纳最佳剧本等多项国际大奖

---------------

生活,是悲喜交替。

茫然,让你错失良机、最终失意。

勇气,带你拼命前划、逆流而上。

每个人心中那个犟头倔脑的小孩,正是我们对抗不公、压制与威胁的力量源泉。

我们接受教导,接受知识,接受正确与错误、真实与虚构的界限。

有一天,我们会发现:围墙坍塌,原来外面还有别的世界,命运,还有别的可能。

而橘子,从来都不是唯一的水果。

时而有趣到让你发笑,时而悲伤到近乎残酷,这本书讲的是一个女孩面对种种质疑和打压时,如何探索人生道路,成为她自己的故事。

作者简介

珍妮特·温特森(Jeanette Winterson)

英国当代作家。1959年8月出生,自小由笃信基督教的家庭收养,16岁时出走,此后靠在殡仪馆、精神病院等地兼职完成了在牛津大学的学业。1985年,处女作《橘子不是唯一的水果》出版,获英国惠特布莱德小说首作大奖,赢得国际声誉。2016年,温特森入选"BBC100位杰出女性"名单。代表作品有《我要快乐,不必正常》《写在身体上》《给樱桃以性别》等。

译者简介

于是

作家,译者。著有小说《六翼天使》《查无此人》等,译有《时间之间》《美与暴烈--三岛由纪夫传记》等。

作者自述

·如果挑战常识、拒绝过循规蹈矩的生活,你将会面对什么?这本小说写给所有对此心有戚戚的读者。是做安全的选择,还是追随自己的心呢?我很高兴地看到,这本书确实帮助了许许多多的年轻女性。

·虽然我上了牛津大学,但我是穷困的工人阶级出身--不是别人以为的那种中产阶级。我成长的家庭里没有书,连独立卫浴间都没有,父亲是一个工厂职工,我也不常上学--因为经常要参加教会的福音营。从来没有人鼓励我,也没有人谈论教育问题,因为那不重要,特别是对女孩来说不重要。当我上大学的时候,真的身无分文,我一直在兼职打工挣学费。也许现在这个年代,已经有了许多打工求学的人,但在我那个年代,只有我一个人在这么做。我跟别人不一样。我想,也许从小到大,我一直都在圈子之外。

·在这本书中,主人公拥有我的名字,因为我想把自己塑造成一个虚构人物。有一部分确实是自传,因为所有写作都是某种程度上的自传,必然会牵涉到你自身的经历,但又不是一切都照搬事实,而是将其改头换面,变成另一种经历。我把自己看做变形人,拥有各种各样的人生。别的作家也会这样,米兰o昆德拉如此,保罗o奥斯特也是如此。当他们这么做的时候,小说会被冠以"元虚构作品"的美名,可女作家们这样做,别人只会说是"自传体"。这真是不幸。

编辑推荐

橘子不是唯一的水果,你的人生,还有别的可能!来自当代英国炙手可热的作家珍妮特·温特森,一部大胆的、光芒四射的小说。

《橘子不是唯一的水果》是珍妮特·温特森的半自传性小说。全书以主人公珍妮特的童年回忆作为主线,以许多则自编童话、寓言故事、传奇故事和圣经故事作为副线,讲述了珍妮特在家庭、信仰、学业、正常等等束缚中的挣扎,以及她的成长、交往、出走乃至与过去和解的经历。正如作者所言:"是做正常的选择,还是追随自己的心呢?我很高兴地看到,这本书确实帮助了许许多多的年轻女性。"小说流露出了大胆的、不同寻常的、光芒四射的精神力量,也许扭曲的童年阴影、生命中的那些阴霾从不会真正离去,但当我们做出抉择,也就分离出一个属于过去的自我,过去依然存在,但新我得以重建,我们也就找到了救赎。《橘子不是唯一的水果》中离家独自生活、重新追寻爱的真理的主人公,就是我们自己。

名人评论

·温特森是天赋的化身,她的语言,是一种有高度粘合力的语言,吸引着读者的注意力,引领他们一直读下去。这本书是这个时代里非常重要、无法忽视的小说。--张悦然

·在我们的成长过程中,世界观会经历多少翻天覆地的变化?会经历多少归零式的起步?每个人自我逐渐成熟的过程,就是逐渐忍受分离、孤独、背叛、愤慨的过程。小说中离家独自生活、重新追寻爱的真理的主人公,就是我们自己。--译者于是

·在众多有趣的好小说纷纷涌现的时代,温特森的作品表现了一种真正的原创性和非凡的预言。--约翰·贝莱(英国文学批评家、作家、牛津大学教授)

·二十年来我读到的尤其有意思的作家。--戈尔·维达尔(美国作家)

·珍妮特o温特森是这类题材的大师,一个极具天赋的作家。--穆里尔o斯帕克(英国作家)

·她不会装腔作势,只想坦诚地书写她想写的,我认为这很有启发性。--萨拉o沃特斯(英国作家)

媒体评论

·一本值得一读再读的小说。温特森有着平衡的语调和真实的声音。这本书是温特森尤为精美的作品之一。--《观察者》

·温特森的小说中流露出来一种强大的自信,她敢于冒险。这本书让你发笑,同时令你震惊、震撼。--《纽约时报书评》

·一部惊人而离奇、精妙又细致的杰作。温特森在这部丰富的小说中完美地融合了悲剧和喜剧因素,她的天赋显而易见。--《华盛顿邮报》

·一本大胆的、不寻常的小说。温特森运用一种嬉戏般的幽默方式讲述了许多离奇的寓言,将各种比喻拼接进叙事,并拒绝依赖励志的情节,让自己沉溺于写作小说的那种危险的奢侈之中。--《芝加哥论坛报》

·很多人认为她是现今尤其伟大的英语作家。她笔下的文字是流动、低吟又光芒四射的。--《伦敦标准晚报》

精彩书摘

·好女孩的座右铭是:防患于未然。

·无论锦绣还是抹布都会化为旧日时光,而时光会流逝。

·在图书馆里,我感觉好多了,文字是你能信赖的,你可以一直看,直到你读懂。文字不像人,绝不会一句话说到一半就变卦,因而要看穿一句谎言就能容易些。

·事物一旦被创造,就永远存在。它的价值既不会贬也不会扬。

·时间能抹杀一切。人们遗忘,厌倦,变老,离去。当然,这并非事情的全貌,但故事就是这样讲的;我们随心所欲地编造故事。不把宇宙解释透彻,这是解释宇宙的好办法,也是让一切保持鲜活生动,而非封存在时间中的好办法。每个人讲故事的方式都不一样,只是为了提醒我们,每个人眼里的故事都是不一样的。有人说,故事中有真相可寻,还有人说,各种各样的事情都可以被证实。我不相信这些说法。唯一可以确信的就是事情都很复杂,像打满结的线。看起来是明摆着的,但你很难找到开头,也不可能搞清楚何谓结尾。

·血肉会焚毁,照片会烧掉,而记忆,那算什么?不过是看不到遗忘之必要的傻瓜们的胡言乱语。就算不能尽数抛弃过去,我们还能改写它。

·你得当心,你以为是心里的事,也说不定是在别的器官里。

·背叛有很多种,但背叛永远是背叛,无论何时何地。

·有千丝万缕能帮你找到归途,也有千丝万缕要把你带回去。心思一转,再难回头。我一直在考虑要不要回去。人们确实会回头,但未必能幸免,因为两种现实在同时声张自己的价值。这种选择太痛苦了。你可以涤净自己的心,或索性杀死自己的心,要不然也可以在两种现实中选一个。这太让人痛苦了。时隔已久再回去能把你逼疯,因为留在那里的人们不会想到你已变成新人,他们还会用老办法对待你,指责你冷漠无情,其实你只是和他们不一样罢了。

·如果心中有魔鬼,他们会跟着你到天涯海角。

·我渴望有人暴烈地爱我至死不渝,明白爱和死一样强大,并永远站在我身边。我渴望有人毁灭我并被我毁灭。

·狗被埋在洁净的土里,而我埋葬的东西却自行掘墓而出;湿冷的恐惧,危险的想法,还有我暂且抛却、留待日后再处理的重重阴影。我不可能一劳永逸地抛却它们,总有一天我会想起来,会去面对。但是,并非所有漆黑的角落都需要光明,我必须记住这一点。

·我开始疑惑,我是否真的在别处待过?我母亲一如往昔地对待我;她是否注意到,我不在这里已经有很多年?甚至她还记得当初我为何离去吗?我有一套自己的理论,每次你做出一项重大决定,你就会分离出一部分自己,继续过另一种你原本该过的生活。

·家,真正的家,该有桌子、椅子,家有几口就有几杯茶,但我没办法融入某个家,也没办法抛弃自己的这个家;她早已在我的纽扣上系了一根线,只要她高兴,就能牵绊住我。

关联作品

作者自传《我要快乐,不必正常》,稍后上市,敬请期待!

新经典文库·珍妮特·温特森作品

·橘子不是唯一的水果 Oranges Are Not the Only Fruit 1985

·给樱桃以性别 Sexing the Cherry 1989

·写在身体上 Written on the Body 1992

·我要快乐,不必正常 Why Be Happy When You Could Be Normal?2011

·圣诞故事集 Christmas Days:12 Stories and 12 Feasts for 12 Days 2016

 

[责任编辑:马笑 PN114]

责任编辑:马笑 PN114

  • 好文
  • 钦佩
  • 喜欢
  • 泪奔
  • 可爱
  • 思考

频道推荐

凤凰网公益基金救助直达

凤凰读书官方微信

凤凰新闻 天天有料
分享到: