凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

凤凰网读书会第九期:蔡素芬《烛光盛宴》里的“大江大海”

2010年06月30日 15:57
来源:凤凰网读书

蔡素芬、林佩芬在凤凰网读书会现场(图片来源:库布里克)

与《大江大海1949》相比,小说背景更复杂

凤凰网读书:希望下届可以看到更多华人作家。现在我们可以做一个交流,大家如果有问题可以举手提问。

提问:我算是比较幸运,在一个月之前就读到了这本书,一口气读完了,很喜欢。我很明显看到里面有三条线,一开始正如您所说比较模糊,但到最后面,有一线就是写情欲的,我觉得虽然写得很漂亮,但是我不太明白在这本小说中到底起到什么样的作用?好像有点多余。就是那对现代的男女处在最边缘的故事。

蔡素芬:他们的恋情在书里有一个很关键的点。这本小说刚开始,一个书写者就是接了一个工作,她开始没有感情,就是为了工作。但是她最后完成她的书,这个热情是因为有爱情的存在,她能够用爱去完成这本书。另外一个象征是第一代他们有算计,为了生活有现实上的算计,可是第二代的人生命运已经不是这样子了。第二代虽然也有现实生活的算计,但是他们有情感的部分。他们的人生重点在于生活价值观、对物质的看法、对工作的看法、对彼此之间情感上的计较。如果要说到利害关系的话就是这一点,我是用对比的方式。而且我不赞成小说写得太明白,所以有一部分是自己去琢磨的,去留下一个思考的空间给读者。因为写得太白的小说,我会认为太简单了。所有都太白了之后,缺乏文学上我们希望存在的东西。我希望读者看到小说,内在是可以有思考的、延伸的。(其实)这个反映不仅仅是你有,(之前)有的读者也有这样的看法,每个人的阅读经验不同,每个人看到可以让它延伸的点不同。那种突兀感的对比存在是可以接受的。男女的这一段和另外一个主轴的腔调是不同的,语言策略也是不同的。小说总是需要一些突破,需要一些尝试,我也是故意的用一种尝试的方式去写的。

提问:我还有一个可能不是问题的话想对您说。就是我读到这本书的时候很自然地联想到龙应台的《大江大海1949》。相对来说,我更喜欢您的《烛光盛宴》,感觉更接近读者,而且也更关注一些普通人,特别是女性,更能够打动人一些。

蔡素芬:在台湾也有读者这样子和我说,也有读者说,希望这本书能够有更多的宣传(笑)。因为《大江大海1949》的宣传力量是很大的。《大江大海1949》是以一种散文和报道的角度。你说它是纯报道吗?也不是,有个人的生活经验,以散文的形式做一种对整个现象的呈现,还是有观点在里面。但是小说是转化,背景很复杂,可是写作的时候要去把这些复杂的元素抽出来,把精粹的部分发展成一个可以阅读的故事。刚才佩芬讲1949之前的一些历史史料,我确实必须分毫无差的去研究哪一天发生什么事情,这个事件是哪一年发生的,这些历史事件是要确实符合史实的,而情感的部分就是铺排。

[责任编辑:曾宪楠] 标签:蔡素芬 读书会 烛光盛宴
打印转发
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索
  • 历史

商讯

一周图书点击排行