凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

[读书会第23期]林奕华:其实你不懂港剧

2010年10月26日 12:10
来源:凤凰网读书

读者在凤凰网读书会现场(图片来源:凤凰网读书)

如今的“港剧”只是一种怀念

林奕华:进入今天晚上结尾的一个环节。我想让大家看一个片段,它不是连续剧,因为无线电视一开始并不是主打连续剧,在70年代的时候,连续剧只是无线每天晚上给我们电视观众的一道主菜。还有另外一道主菜,和很多的冷菜,比如说半小时的一些情景喜剧这样子的。但最有意思的就是我这本书叫《等待香港》要点出的一个主题。当我还是一个年轻人的时候,我看电视会为我们香港的电视节目而骄傲。在这些电视节目里面,我看到了未来,看到了进步,看到我长大之后也可以投身这个行业,然后带着潮流走。

现在我想让大家看一看1976年的一部电视影集,这部电视影集甚至没有一个名字,它只是七集的一个电视影集,每集是一个单元,每集40分钟。这个系列的名字叫《七女性》,导演叫谭家明。今天香港对你们来讲代表着香港电影、香港电视剧大概是某个样子的,但是原来它可以不是现在这个样子。大家现在怀念的那些香港电影,都是90年代、80年代的电影,现在已经是2010年了。为什么香港电影经历了80年代、90年代的高峰,到现在只是一种怀旧的感觉了。你现在看黄金导演的那些电影,有多少都是在重拍以往的一些,所谓黄金时代的那些香港电影,不过把它弄的大陆人能够看的更懂一些,就是所谓的更粗俗一点,迎合大陆的一个所谓大众市场。可能不是你们,但是它要拿到不同的院线,然后能上,所以我们看到了《龙凤店》。

现在我们的香港导演,重新那个时代的一种东西翻炒,然后就可以拿来这边再卖。不过我想让大家看的是,1976年这样一个《七女性》里面这一集叫苗金凤,我们今天时间不能看完,但是我们看一下,然后我们再来做一个评价。因为它没有字幕,所以我要做一些翻译。

(播放短片《七女性》)

凤凰网读书会:所以刚才我们看到的这些短片,包括你们与导演之间每一个追问与回答,都已经把困惑自我消解了。以前,我们以为那就是很爱看的“港剧”,我们陷在其中的价值观中。现在,有局内人和你探索其中原委,我想你看到的可能是完全没有思考过的更大的环境脉络及自我的东西。感谢大家参加今天的凤凰网读书会,谢谢。

[责任编辑:马培杰] 标签:读书会 林奕华 导演
打印转发
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索
  • 历史

商讯

一周图书点击排行