凤凰读书 > 品书录 > 大众书评 > 正文
女人,都像是打开糖果匣的孩子
2009年06月19日 07:56中国青年报 】 【打印0位网友发表评论

点击阅读本书连载

这本书原名《钢琴教师》,也许是考虑到文艺作品中带有“钢琴”或者“教师”的经典之作太多,被翻译到中国后有了这样一个名字——《情人1942》。但无数经典作品中,带“情人”二字的何尝又少?如果说特别,它的特别之处就在于1942这个年份,好比很多葡萄酒喜欢标注上久远的年份以显示其醇香。1942对于本书而言,却代表着被日军占领处于沦陷时期的香港,以及一段生于乱世的纷乱爱情。

阅读《情人1942》之前,要注意到两个细节。一是要注意每一章开头前所标注的日期,否则对于习惯行云流水般阅读的读者而言,很容易被绕晕——小说讲的是时差十年的两段爱情故事,主人公又互有交错,不注意这点的话,会产生时空错乱感;二是书中出现的香港人,多用的是英文名,阅读的时候要甄别一下,否则会认为这是一堆外国人在香港声色犬马,没中国人什么事儿。

在解除了这两个障碍之后,《情人1942》会迅速地将读者带进阅读情境中去。和大多数以“情人”为题材的小说相同,《情人1942》的女主人公克莱尔美丽、优雅,有小资情结,追求精致生活,又偶尔抽点烟喝点酒,恰到好处的颓废气质,很容易令男人着迷。但克莱尔有一个最大的与众不同之处是——她是个小偷。这个有气质的家庭钢琴教师,喜欢在下课时顺手带走雇主家的一两件精美物什,28岁生日这天,她打开了包里“收集”到的“战利品”,项链、戒指、丝巾、小饰品、香水……差不多有30多种,再多一些估计能开一家饰品店了。

但克莱尔并不让人反感,作者将她的外貌描绘得很美并不是唯一缘故,主要还是通过阅读小说,能细腻地感到这样一个带着点虚荣的小女人的心思。必须要提一下这本书作者的名字,李允卿,她完全在我面前打开了一个女性丰富、敏感的内心世界,克莱尔不见得能超越以往经典爱情小说中的女性形象,但在细节描述方面,李允卿的确开创了属于她个人的风格,对男性读者而言,阅读本书会有很多匪夷所思后却若有所悟的发现。

<< 上一页12下一页 >>
克莱尔   女人   情人  
  0位网友发表评论   
 
匿名
用户名 密码 注册
     
作者: 韩浩月   编辑: 赖捷

编辑荐书

中华大帝国史

本书为当时的欧洲人打开了认识中国的窗口,使他们从通过充满神秘色彩的传闻“想象”中国,跨入通过现实认识中国的时代,同时为欧洲国家制定对华策略提供了依据……[连载]

凤凰资讯
热点图片1热点图片2
最热万象VIP
[免费视频社区] 锵锵三人行 鲁豫有约 军情观察室 更多
 
 
·宝宝中秋祝福 ·毛主席的光辉
·寂寞在唱歌 ·天亮了说晚安
·太阳照常升起 ·阿飞的小蝴蝶