
孩子生活小家庭之中,同样也生活在大世界之上。从他们出生的那一刻起,他们就依赖一大群其他"成年人"--祖父母,邻居,老师,牧师,雇主,政治领导人以及数不胜数的对他们的生活产生直接或间接影响的人。成年人管辖他们的街道,监管他们的食物、空气和水的质量,制作他们在电视屏幕上看到的节目,经营让他们的父母得以工作的企业,制定保护他们的法律。我们每个人都在每个孩子的生命中扮演一个角色:需要举全村之力养育一个孩子。
毫无疑问,现代村庄的构成会让第一次说出这句谚语的圣人感到迷茫。在早些时候,以前的地方,甚至直到不久前在我们自己的文化里,"村庄"都是指一个具体的地里位置,是个体和家人一起居住、生活的地方。对很多人而言,看到这个词还是会让他们在脑海里浮现出一个路标:"家乡美国,人口5340。"下面还画有当地教堂和居民俱乐部的标志。
但是对我们大部分人而言,村庄已经变得面目全非。实际上,我们的文化已经变得太疯狂杂乱,太支离破碎,很难描绘出一副现代村庄的图画。大家庭很少居住在同一座镇上,更别提同一所房子里了。在很多社区里,犯罪和恐惧让我们大门紧锁。过去我们常常坐在门廊或过道上跟邻居闲聊,现在我们坐在昏暗的客厅里看碟片。我们不再在大街上闲逛,而是花大量时间开车,去逛大同小异的商场。我们不再像以前那样参加市镇协会、教会、联盟、政党,甚至不再加入保龄球俱乐部。
当下村庄的范围已经远远扩张到城镇以外。从我们出生的那一刻起,我们就通过收音机、电视、报纸、书籍、电影、电脑、碟片、手机和传真机与大量的人和事接触。技术让我们与技术所创建的非个人化的地球村紧密相连。
对很多人而言,这个勇敢新世界似乎不人性化,也不宜居。于是当人们渴望回到"美好的旧时光",寻求逃避当下问题的避难所时,这也不足为怪了。但是,逃避的同时,我们也蒙上了自己的双眼,无视在我们生活中继续发展的村庄,看不到它对我们的生活方式的重要性。村庄不再是地图上的某个地方,或者是一个人名清单,或者是什么机构,但它的核心依然没变:它是支持和影响我们的生活的价值和关系网络。

举全村之力,[美]希拉里·克林顿著,曾桂娥译,上海三联书店出版社,即将出版
相关链接:希拉里著新书《举全村之力》转型为儿童奔走
|
作者:
希拉里,曾桂娥/译
编辑:
陶学钢
|
- [连载:楼市迷局]
- [连载:中南海人物春秋]
- [连载:乔冠华与龚澎]
- [专题:围困人类的墙]
- [专题:人生三书]
- [专题:剥官场小说的皮]
一周书榜
- ·官太太(官员贤内助的私生活) 点击:1347716次
- ·性学观止(美国性教科书) 点击:1190812次
- ·徐州大会战内幕全解密 点击:1033018次
- ·人性禁岛之:绝战荒岛 点击:761322次
- ·“权力”系列之:人大主任 点击:665770次
精彩书摘
手机上看新闻
商讯
编辑荐书




























朝鲜特工秘密越境绑叛逃者
曝解放军首枚反舰弹道导弹
千年古尸见光瞬间腐烂
913晚林豆豆告诉周恩来什么
娱乐圈"胸狠"女郎
妻子红杏出墙 男子乱刀杀妻
解密:毛泽东下葬全过程
中共特工揭红高棉隐秘酷刑
印军备战 欲瘫痪解放军运输
解放军第一波攻击 台军难挡
无赖女婿霸二女 被岳父打死
陈冲洞房戏发生意外
军售:中国战机飞向世界
解放军夺台海制空权战美日
希特勒对情妇百依百顺
宋子文曾想取代蒋介石
女孩遭后妈毒打后狂吐鲜血
奇闻:包养关系多达4层






