关于“皮书”的集体记忆(图集)
"皮书"是一种特殊的出版物(据有关资料,从20世纪60年代初至"文革"结束,大约出版了两千种外国社会科学和文学方面的"皮书"),记载了一个时代的政治风云,是很值得研究的,遗憾的是至今还没有一部"皮书出版史"。广西教育出版社在2000年12月出版了邹振环著的《20世纪上海翻译出版与文化变迁》一书,其中第七章"潮起潮落--1949年至1966年的上海译坛"和第八章"荒芜年代的白皮书--'文革'时期上海的翻译出版",都写到上海出版"皮书"的历史情况,虽然比较简略,毕竟提供了一些线索和资料。如从20世纪60年代开始,全国翻译的苏联文学,公开出版的数量逐年减少,而内部出版的数量逐年递增:1961年公开出版22种,内部出版4种;1962年公开出版16种,内部出版4种;1963年公开出版10种,内部出版10种;1964年以后,所有"苏修"文学已成为"毒草",均内部出版。1966年,只内部出版了卡扎凯维奇的小说《蓝笔记本》和《仇敌》,苏联文学的内部出版就因文化大革命爆发而停止。到了70年代之后,又恢复内部出版"苏修"文学。