萨苏《与“鬼”为邻》:如此日本

——一个驻日中国工程师眼中的日本和日本人

导语:为什么日本人有吃排泄物的食癖?为什么日本会有国家卖春行为?为什么日本AV令亚洲男性倾倒?邻居并不意味着非常了解,可能只是点头一笑的关系,甚至还发生过矛盾和冲突。中日就是这种关系。一个在日本生活10年并且组建家庭的中国工程师,用一种风趣幽默的视角解读日本社会国民生活的各个细节。如果你一生都没有机会去日本,而又想了解这个国家,那么读此书,也许你能感觉富士山就在眼前。【阅读本书】【我说两句

阅点速读

一个日本大学生眼里的中华人民共和国

  这个小女生名叫文子,曾在北京一所大学拿了个硕士学位,前年回到本市。那么,这位中文系硕士的演讲稿,到底水平如何呢?看完以后,萨憋住狂笑拍案叫绝——哎呀,了不起,这些东西,咱这个中国人都觉得新鲜啊。
    第一,中国的体育为什么这样强
  “……中国体育能够兴盛,毛泽东很有贡献。当他成为共产党的领导人以后,就在军队中大力提倡体育运动。毛领导的红军曾经从中国的南方行军到北方,当时的文献记载红军一路上始终坚持体育锻炼,进行篮球,桌球(乒乓球)等比赛,可以说整个军队就是一支体育大军,而将领们是运动队最出色的队员和指挥。中国今天体育强大,是中国共产党的大力提倡的结果,重视体育,是中国共产党的信条之一……”
  第二,姓李的人和日本人一样多
  “中国的人口到底有多少呢?说起来真是可怕。李鸿章姓的‘李’就有大约一亿人,几乎和日本的人口一样多。想想看,如果全日本的人都姓一个姓,会是怎样的混乱呢?所以,如果在道路上找姓李的朋友,一定要连名带姓一起叫,否则,就会有上百人回头看你的……”
  第三,慈禧皇太后是简朴的人
  “一般说法中国清代的掌权者慈禧圣母皇太后是崇尚奢靡的人。然而,我在中国了解的情况却不是这样。中国古代的粮食是水稻,小米和小麦。因为人口增长,从美洲引进了玉米。玉米的产量很高,但是比较粗糙,中国人将它磨成粉做成‘窝头’作为穷人的食物。不过,慈禧皇太后虽然富有四海,却经常吃这种叫做‘窝头’的食物,可见她的生活是节俭的……”
  第四,中国人的家具
  “中国从宋代开始家庭中就普遍把椅子和床作为家具。即使不太有钱的人家也往往有四五把椅子。中国人穿着鞋就可以进家,然后坐在椅子上,把饭放在桌子上吃。中国人洗澡和上床睡觉的时候要脱鞋的。”
  第五,中国的婚礼
  “中国人结婚以后不用更改自己的姓,所以夫妻之间姓不相同的很多。穿大红袄,戴盖头,是中国传统婚礼的装束,还要放很多鞭炮。不过现在已经难以看到,需要交四百块人民币——约合五千块日元才可以参观。今天中国人大多数都采用西洋的结婚方式,穿婚纱,照结婚写真集——十分羡慕。”
  第六,没有门的公共厕所
  “中国传统的公共厕所,是男女各在一边分开的。这里的味道和气氛通常十分可怕,不过也很有些有趣之处,比如厕所便所多是没有门的,于是人多的时候下一个要上厕所的人就会和你面对面等着。这时候往往还会听到‘你好’这样的问候声。这对我这样的日本人来说十分要命,因为日本人的习惯是听到问好不管在做什么都要马上回礼,这时候往往是十分尴尬的。我问过其他日本留学生,很多人都有同样的感受,还有因此弄脏了衣服的……” [阅读全书]

与“鬼”为邻
本书简介
以“鬼”为邻,以“鬼”为伍,萨苏十年旅日生活“大揭密”,向你展示一个中国工程师眼中的日本社会。媒体评论,这是中国人写的通俗版“菊与刀”。贴近生活的叙述里,妙趣横生的故事中,可曾领悟出些什么?笑过之后,可有淡淡的思索?【阅读全书

4分
定价:29.8元 电子书定价:3元
作者简介
萨苏,本名弓云,祖籍河北,生于北京,1992年毕业于北京师范大学,现为一家美国公司驻日的网络工程项目主管。因为亲戚中有几位文史方面的专业人士,养成了对文史的爱好,笔耕不辍,曾出版《中国厨子》、《嫁给太监》、《梦里关山走遍》、《北京段子》、《国破山河在》、《京味九侃》等书。

——典型的日本男人,对于工作以外的事情既钝感又没有兴趣,活脱脱一个肉体机器人。把他放在迪斯尼乐园他都不知道应该怎样玩,即便教会他游艺的项目,也会让人感到触目惊心——他玩的时候分秒必争,如同在完成任务,这样休闲的日本人,可并不是罕见的。

——日本古代有一个审美观点今天看来匪夷所思,那就是崇尚平胸,认为平胸才能更体现女子的“和顺”,这种怪异的审美观点也贯彻到了和服的设计上。

——日本的政坛充斥着各种各样的裙带关系,政界人士通过联姻、过继、做媒、收小弟、认干儿子等各种手段,将彼此或松或紧地拉在了一起。

——日本人的拗性天生大约不适合写小说,自古日本就没有几个能被世界人民接受的诗人和文学家,所以日本小说多半犹如自说自话,全不注意情节的合理性,文笔只顾在人物心眼的螺丝壳里绕来绕去,几下子俺这老外就要产生催眠效应。

——日本从内心其实并不是很开放的一个民族,它崇尚欧美,但对欧美文化的利用属于榨柠檬类型的,榨出汁来,柠檬扔掉。所以日本人普遍外语较差,而且对和欧美人打交道比较怯懦。

——很多日本人对国家和民族的概念区分不清,谈到“日本人”的时候,通常指的仅仅是“大和”民族的人而已,并不是“日本国民”的意思。于是,冲绳人就经常不自觉地在闲谈中被排除在“日本人”以外了,今天日本人到冲绳去旅游,还往往带着一点半出国的兴奋。

——说起日本公司职员的标准形象,闭上眼睛就可以想象出来,他们都穿西装,无论寒暑四季不换。白衬衫,黑皮鞋,深色领带,深色西装,这就是日本白领典型的形象。不过,一定还要加上前面提到的那个百分之三十对百分之七十的分头。

——日本将性教育称之为“纯洁教育”。其主要内容,用日本若干女士的回忆,其内容最主要的就是让女孩子明白“男人是狼”这一道理而已——当然男人是否真的都是狼,那是另外一回事。

——后来才发现,不仅是考警察的时候如此,在所有日本公务员考试中,中国史都一样重要。特别是文学/艺术部分,涉及中国文化的内容不但丰富,而且深度令人吃惊。

 

网友留言