注册

对话莫迪亚诺:写作是我唯一的救命板


来源:当代外国文学

人参与 评论

我写的不是真正的小说,而是一些我所选择的片段的拌合物

问:您说过您渴望变化,渴望远离构,渴望转向纪实。

答:是的,因为在写作之前,常常是一事实的片段,一些社会新闻或是一些确切东西给我提供素材。我很想写一本描述一社会新闻的书,差不多是以纪实方法写的确切的地点。我试图寻找到……

问:您有什么线索思路吗?

答:我不可能以特别的方式做特吕芒·卡波特所做过的事,因为这需要一种了不起的能力。在描写病态类罪犯时,我感到局促不安。社会新闻仍然应当属于一种社会的幻想体裁。我几乎了解从1920年直至现在的所有社会新闻。我摸索着试图找到……因为,事实上,我写的东西,并不是真正的小说,而是一些片段,一些我所选择的,并且由我搅拌好了的东西。因此,我思忖也许应当果断地放弃这种多少有点虚构的拌和物。

问:为什么您感到需要放弃写小说呢?

答:如果人们对我的小说进行透视的话,就会发现它们包含普罗菲穆事件,克里斯蒂娜·基勒事件,珀若之子绑架案等等事件的全部重要部分。我喜欢以更加直接的方式接触这些事情,并不需要这一大套虚构。

问:您正朝着目标前进吗?

答:是的,我已经开始了,但我遇到了困难……因为我写的这些小说,是对一些很真实的东西的沉思:巴黎的街区,我所熟悉的场所。

相关新闻:

[责任编辑:陈爽]

标签:莫迪亚诺 诺贝尔文学奖 写作

人参与 评论

凤凰读书官方微信

图片新闻

0
凤凰新闻 天天有料
分享到: