147期 2015.05.15

诗人张曙光访谈录——诗是少数优秀人的事情

分享按钮

很多中国诗人可以作为我们尊敬的写作前辈,却不大可能构成为我们写作的偶像

吴投文: 汉学家柯雷曾质疑你的作品中,为什么提到莎士比亚等外国诗人,而不是中国诗人。你怎么看?
阎真:为什么中国作家在作品中只能谈及中国诗人呢?很奇怪。现在回头看,中国诗人中有些还不错,如戴望舒、梁宗岱、冯至、穆旦、卞之琳等人,但他们可以作为我们尊敬的写作前辈,却不大可能构成为我们写作的偶像。

诗是少数优秀人的事情——不读诗的人总归不会去读,读诗的人也不会轻易放弃

吴投文: 现在总有人抱怨诗歌读不懂,实际上也有知识上的欠缺,另一方面也缺乏阅读的动力。诗歌的读者群似乎越来越小,倒是值得忧虑。
阎真:诗总是少数人的事,无论是读还是写。如果你不反对的话,我还要说,诗是少数优秀人的事情。无论你写得如何好懂,不读诗的人总归是不会去读的。读诗的人也不会因为某一首诗难懂而放弃诗歌。我想喜欢诗的人也会同样喜欢诗中的阅读障碍,如果解决了这些障碍会带给你某种启示和愉悦的话。至少这种疏离感为我们的谈话提供了一个有趣的话题。
网友评论

所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立

访谈嘉宾

张曙光

诗人、翻译家、黑龙江大学文学院教授

1956年生于黑龙江省望奎县。诗人、翻译家,现为黑龙江大学文学院教授。在大学时开始写诗,追求坚实硬朗的诗风。著有诗集《小丑的花格外衣》、《午后的降雪》、《张曙光诗歌》、《闹鬼的房子》等,译诗集《神曲》、《切•米沃什诗选》,评论随笔集《堂•吉诃德的幽灵》等。曾获首届刘丽安诗歌奖、“诗歌与人”诗人奖及“诗建设”主奖。部分作品被译成英、西、德、日、荷兰等多种语言。

访谈人

吴投文

湖南科技大学人文学院教授

吴投文,1968年生,湖南郴州人。2003年毕业于武汉大学,获文学博士学位。现为湖南科技大学人文学院教授,出版有学术专著《沈从文的生命诗学》等。

延伸阅读

午后的降雪

作者:张曙光

出版:重庆大学出版社

出版年:2011年

【详细】

张曙光追求着沉静的述说,他描叙的生活是被理性剥离出来的那一部分,隐喻性地透露出某种机密。以细节代替意象,境界渐渐起于平静的场景中,这份“轻松”看起来容易,却实在难极了。《午后的降雪》是张曙光自八十年代起至今的精心之作,是一类诗写的典型,具体、可感,意味深长。【详细】

小丑的花格外衣

作者:张曙光

出版:文化艺术出版社

出版年:1998年

【详细】

张曙光的诗朴素、稳健,往往从一些日常生活场景出发,个人的情感缓缓推进,生命经验悄悄渗入,节奏缓慢,最后却容易造成一种惊人的效果。【详细】

堂·吉诃德的幽灵

作者:张曙光

出版:北京大学出版社

出版年:2014年

【详细】

《堂·吉诃德的幽灵》既有对现代汉语诗歌本身境遇的反思,如《诗歌作为一种生存状态》、《诗的虚构、本质与策略》等,也有对自我写作的反省,如《我的诗歌选择》,另外,不可避免的就是,对世界诗歌的关注也构成作者写作的一个重要向度,如《但丁的奇异旅行》、《米沃什诗中的时间与拯救》等。【详细】

出品

【关于《读药》】

凤凰网读书频道《读药》周刊,每月三期。

《读药》往期列表|《读药》特约书评| 读书首页

《读药》官方微博|《读药》豆瓣主页

【近期预告】

《读药》第148期将于5月25日推出,主题书为:

《巴托比症候群》[西班牙]恩里克·比拉-马塔斯 著;蔡琬梅 译 / 上海人民出版社

欢迎书评投稿。投稿邮箱:chenshuang@ifeng.com

以下为近期主题书:

《Nature杂志科幻小说选集》[英]亨利·吉 编;江蕴秋、江晓原 译 / 上海交通大学出版社

【有偿征稿】

《读药》周刊长期征集优秀书评稿件。您可以从以上主题书中选书评论。书评一经采用,即付稿酬。字数在3000字以上,谢绝一稿多投。来稿请投:chenshuang@ifeng.com

【联系我们】

联系人:陈爽

地址:北京市朝阳区望京启阳路4号中轻大厦10层凤凰网读书频道

邮箱:chenshuang@ifeng.com

【本期制作】

专题编辑:李俐娇