注册

《中国传统书信鉴赏与写作》出版 重拾传统文化之美


来源:凤凰网读书

人参与 评论

无论古时还是现代,书信都是传递信息和表达感情的重要工具。俗话说,见信如见人。以雅致简洁见长的传统书信应是写作时模仿学习的榜样。掌握阅读与写作传统书信的能力,也是现代人应该广泛具备的文化修养的一个方面。顺应这一社会要求,世界图书出版公司北京公司近日引进出版了《中国传统书信鉴赏与写作》一书。

书中结合茅盾、鲁迅、蔡元培、李大钊等十数位中国名人名家所撰写的传统书信范文实例,按照请托、感谢、馈赠、邀约、请求、婉辞、致歉、问候、祝贺和吊唁等主题分为十讲介绍书信鉴赏与写作的专门知识和技巧。所列举的海量例句和习作讲评可帮助读者在最短的时间内理解和掌握传统书信的写作要领,提高文化修养。同时对于中国传统文化和古典文献的学习、研究也有重要意义。目前市面上讲解传统书信的图书大多学术性过强,拒普通读者于门外,本书却是从实用角度出发,知识全面,语言浅显,达到教材级水准,非常适合大众阅读。

作者千叶明先生长期从事外事工作,精通数国语言,历任日本驻日内瓦办事处参赞、日本驻中国大使馆参赞、国际媒体发言人、日本法务省出入境管理局登录管理官、日本驻美国公使等职,现任日本驻伊朗公使。出于对中国文化的喜爱和工作需要,他对中国的书信文化进行了长期认真严谨的学习研究,本书是作者在东京大学讲学内容的基础上,又总结了在段跃中先生所主持的日中翻译学院里两个学期的授课经验写作而成。

在现代化通讯手段空前繁荣的今天,不少人还在怀念传统的书信往来。它所承载的情感内容和严谨又不失人情味儿的书写格式,能够经得起时间的考验。驿寄梅花,鱼传尺素,一纸书信上承载有千年的文化积淀。掌握国学精粹,从书信开始。

相关新闻:

[责任编辑:何可人]

标签:传统文化、名著 现当代文学 书信

人参与 评论

凤凰读书官方微信

图片新闻

0
凤凰新闻 天天有料
分享到: