凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

布考斯基《父亲之死》 :我父亲的葬礼像个冷汉堡

2013年11月04日 15:43
来源:凤凰读书 作者:[美]查尔斯·布考斯基

 
  “别动威士忌。”
 
  房子里的人越来越多。有人在厕所冲水。有人在洗手台打破一个杯子。
 
  “你最好留着吸尘器,亨利。你的公寓用得着。”
 
  “好吧,我留着。”
 
  “他在车库有些园艺工具,那些怎么办?”
 
  “不,我想我最好留着。”
 
  “我出十五块买它们。”
 
  “好吧。”
 
  他给我十五块,我把车库钥匙给他。不久就听到他推着割草机越过街道回家。
 
  “你不应该把那么多工具只卖十五块,亨利,你可以卖更好的价钱。”
 
  我没有回答。
 
  “那辆车怎么办?已经用四年了。”
 
  “我想我要留着车子。”
 
  “我给你五十块买那辆车。”
 
  “我想我要留着车子。”
 
  有人卷起客厅的地毯。后来他们逐渐失去兴趣。不久只剩下三四个人,不久就全走了。他们留下了花园水管、床、冰箱与火炉,还有一卷卫生纸。
 
  我走出去,锁上车库门。两个小男孩溜着轮滑鞋经过。他们停下来看我锁车库门。
 
  “看到那个男人吗?”
 
  “是啊。”
 
  “他老爸死了。”
 
  他们继续溜下去。我拿起水管,打开水龙头,开始浇玫瑰花。

 

[责任编辑:严彬] 标签:我父亲 葬礼 考斯基
打印转发
凤凰新闻客户端
  

所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立

商讯

一周图书点击排行