有趣的客家数字俗语
2010年05月05日 22:21 梅州日报 】 【打印共有评论0

在丰富的客家语言中,有一种叫数字俗语,它是客家人生产、生活的总结,往往一句话就能说明关键问题,真可谓一语道破。现集部分数学俗语,并作小释,以飨读者。

田三屋四媒人五:旧社会给买卖双方做中间人的,向买田的按卖价的百分之三收取中介费;向买屋的收百分之四的中介费;做媒人的得身价银的百分之五。

鸡三鸭四鹅半斤:客家人买空颏子(未喂)的“三鸟”,称过后鸡逢三两、鸭逢四两、鹅逢半斤加算钱。

头阉二补三口当哒:阉猪、鸡、补锅、修洋伞、打锁匙、钉秤子、打洋锡等小手工业,工具少、千家要、好做钱。

头嫁一碗水二嫁一碗油紧嫁紧风流:讽刺有些妇女对爱情不坚贞,总想多嫁人。

正月冻死牛,二月冻死马,三月冻死耕田侪:指客家山区,农历正月到三月天气都不稳定,还会有冷的天气。

坏一莫坏二,一坏连三四:每年冬至后为入九,第一个九天里如果天气不好倒没有关系,如果第二个九天天气不好,就连三九、四九的天气都会不好。

三日肩头四日脚,五日一过闲亍亍(音:着着):劳动要锻炼,如挑担,练了几天,就不会觉得很辛苦了。

七坐八爬,对岁(周岁)生牙:在正常情况下,初生儿七个月后就会坐,八个月后就会爬,周岁就会生牙齿。

三十不豪,四十不富,五十一过寻子处(有的地方说“寻死路”):人生三十、四十岁的时候如果没做(赚)到钱,五十岁一过就靠子女吃饭了。

千日胡琴百日箫,学会秦琴来吃朝(早餐):学乐器,胡琴、箫较难学,花时间较长,学秦琴较容易。

(曾善仁)

 您可能对这些感兴趣:
  共有评论0条  点击查看
 
用户名 密码 注册
所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立。
     
作者:曾善仁 编辑:王勇
奖品:iPod nano 16G(3部),若干明星签名CD海报等你拿!
参与方式:
点击左侧图片,下载您喜欢的歌曲,即有机会参与抽奖活动,奖品月月更新,赶快参与吧!
上期获奖用户
  • 139****2511(北京),
  • 136****9768(陕西),
  • 135****5144(福建),
  • 135****7225(广东),
  • 138****2213(江西),
  • 136****2260(吉林),

分类图书榜

  • 文史榜
  • 社科榜
  • 文艺榜
  • 财经榜
  • 生活榜

连载点击榜

  • 本日点击
  • 本周点击
  • 本月点击
凤凰网读书
读图:美色读图:奇观
最热万象VIP
[免费视频社区] 锵锵三人行 鲁豫有约 军情观察室 更多
 
 
·曾轶可绵羊音 ·阅兵村黑里美
·风云2加长预告 ·天亮了说晚安
·入狱贪官菜谱 ·刺陵精彩预告片