曾给《四世同堂》法文版写序:《师者，老舍》

在采访中许钧透露，克莱齐奥曾给《四世同堂》的法文版写序《师者，老舍》。他说自己尤喜中国现代小说家的作品，如鲁迅和巴金，“我发现老舍小说中的深度、激情和幽默都是世界性的，超越国界的。”在序言的结尾，克莱齐奥写道，“老舍以大师的眼光，给我以启迪”。【阅读全文】

勒·克莱齐奥的自我放逐：穿越文明之间的灵魂

法国作家勒·克莱齐奥真正让人倾心的原因，是在他30多部作品中，人们可以发现一种跨地域、跨文化的兼容并蓄，这与作家本人令人称奇的经历是分不开的。

勒·克莱齐奥的人生，充满了浪迹江湖的漂泊感。1940年3月13日，勒·克莱齐奥出生于法国尼斯。热爱冒险的父亲留下勒·克莱齐奥和母亲在法国南部的尼斯生活，只身前往非洲。勒·克莱齐奥小时候对于父亲的模糊印象，主要还是来自于1947年和母亲、弟弟一起前往非洲尼日利亚的快乐时光。【阅读全文】

酷爱中国文化 是老舍“粉丝”

就在今年1月28日，克莱齐奥凭借《乌拉尼亚》被人民文学出版社授予2006年度最佳外国作家奖，他亲自来到了北京领取奖项。克莱齐奥对中国有着极浓的热情，1967年当中法两国刚刚恢复外交关系时，他就申请加入由法国派往中国的第一批年轻人的队伍。但不知道为什么，他当时的申请没有获得批准。不过克莱齐奥却一直保留着学习中国文化和中国文学的兴趣，他尤其喜欢老舍的作品。“阅读中国的古典文学，鉴赏中国的京戏和国画对我产生了很深远的影响。我尤其喜欢中国现代小说，比如鲁迅和巴金的小说，特别是北京小说家老舍的小说。我发现老舍的小说中的深度、激情和幽默都是世界性的，超越国界的。”克莱齐奥当时这样说。【阅读全文】

【点击进入“2008年诺贝尔文学奖”专题>>】

法国总统萨科齐祝贺克莱齐奥获诺贝尔文学奖

勒·克莱齐奥其人：

异域行者获诺贝尔文学奖 法国作家克莱齐奥爆冷折桂

诺贝尔文学奖得主酷爱中国文化 是老舍“粉丝”

法作家获诺贝尔文学奖坦承深受中国文化影响

勒·克莱齐奥的作品：

法国作家获诺贝尔文学奖 作品以边缘人为主角

勒·克莱齐奥的自我放逐：穿越文明之间的灵魂

勒·克莱齐奥是谁？书店称他的作品不好卖

流浪背后藏着回家的愿望：中文译者谈勒·克莱齐奥

“新寓言”叩问当代文明——浅析勒·克莱齐奥代表作

丧失责任与良知的作家永远与诺奖绝缘

• ·梁文道读《完美先生达尔文》：为何他当年能风靡中国
• ·马家辉：我做不成李敖
• ·《物种起源》：被中国误读了150年
• ·上海评出今年“中国最美的书”
• ·评张五常《中国的经济制度》：用经济学解释中国
• ·格萨尔王：重述世界上最长的史诗

手机上看新闻

奥巴马身后脱衣神秘美女走红网络[图集]

雪村老婆拍露腿写真秀“伤痕”[图集]