聂华苓

1925年生于湖北，1949年定居台湾并开始发表作品，1964年赴美。

作品有短篇小说集《翡翠猫》、《台湾轶事》，长篇小说《失去的金铃子》、《桑青与桃红》、《千山外，水长流》，散文集《鹿园情事》、《三生三世》等二十余本。其中《桑青与桃红》被译成多种文字出版，并获“美国书卷奖”。

1967年与美国著名诗人保罗·安格尔（PaulEngle）共同创办爱荷华大学“国际写作计划”，邀请世界各地的作家前往爱荷华写作、交流，来自内地、台湾和香港等地的华人作家成为国际写作计划的重要邀请者。

采访手记

她很健谈，反应敏锐。说起前尘往事，那些消散在时光中的故人，特别是聊到由她1967年发起的爱荷华“国际写作计划”，谈及她的PaulEngle，目光中就满是激情和温暖。她的故事太多，多到不仅一下午的采访无法尽述，怕是厚厚一本《三生影像》也写不完。

采访过后的星期六，聂华苓在北京三联韬奋图书中心见到十几位曾参加“国际写作计划”的作家，邵燕祥、莫言、李锐来了，苏童、毕飞宇和迟子建坐了一夜火车也赶来了，为的是给她一个惊喜。他们都曾领略爱荷华的美丽风景，品尝过聂华苓的丰盛家宴，近距离感受到这位至情至性女子的人格魅力。那些年，在爱荷华窗外看得到青山和小鹿的家里，聂华苓就这样做着迎来送往的文学“女主人”。

“国际写作计划”是一颗硕果

记得在1980年代，有一次董秀玉跟我女儿蓝蓝说，你妈妈应该写一本自传。那时我有很多事情要做，写自传还不是时候。那些年，回到内地我是海外华人，在台湾我是外省人，在爱荷华我是中国人，我到底是哪里人？连自己也搞不清楚。

2003年，我把一生的记忆一篇一篇写出来，就是《三生三世》，写完之后我突然发现了答案，知道自己在哪里。这是我对自己人生记忆的总结，也是对我经历的20世纪的总结。隔了几年，我在《三生三世》基础上又补写了差不多三分之一的文章，这些文章融在全书的每个部分，另外我还选了284张老照片，一一写了图注，并非简单的“某年某月摄于哪里”之类，虽然我尽可能写得简洁，但仍然包含很多信息。这些内容就构成了《三生影像》。

我在书里写“我是一棵树”，我和Engle做的“国际写作计划”就是我的果实。从当年我在爱荷华河上那艘小船上产生这个想法到现在，已有一千二百多位来自全世界的作家到爱荷华参与这个计划，其中包括一百多位华人作家（记者注：包括内地、台湾、香港及其他海外华人作家）。

1964年，我受Engle邀请去爱荷华参加他主持的“作家工作坊”。在那里，我的身份是个外国作家，此外还有几位印度、阿富汗和菲律宾的作家。那时我就觉得虽然我们都是从事文学创作，但跟美国作家还是很不同。于是我就想创立一个特别计划，邀请美国之外世界各地的优秀作家前来交流、创作。这些作家来自伊朗、印度、日本、南非等亚非国家，也有捷克、波兰等东欧国家的，还有（前）苏联的。爱尔兰的希尼、土耳其的帕慕克、日本的吉增刚造、波兰的米沃什等，都来过爱荷华。