[通行证注册] [登录]
凤凰读书 > 专题 > 他日君归来——寄海外漂泊的文化游子 > 文章列表 > 正文
聂华苓:枝繁叶茂的文学“女主人”[图]
2008年09月17日 18:44中华读书报 】 【打印

说到邀请作家的标准,当然要邀请最好的作家。有人留意到我们邀请的作家名单,说我们爱邀请“问题作家”,其实这是误会。我们更多是看作家的作品来定,(前)苏联、捷克、罗马尼亚的一些作家,他们的作品非常棒,但由于某些原因不容于当时的政府,书被禁,甚至挨整、坐牢。他们首先是“好作家”,而不是“问题作家”。

因为我是中国人,这个计划创立到现在,中国作家的获邀数量最多,每年邀请的中国作家也大多是我提名。计划实施的第一年(1967年)邀请了12位作家,其中就包括台湾诗人痖弦。后来,香港的戴天、台湾的柏杨、陈映真、吴晟、张大春等作家纷纷来到爱荷华。等到中国内地改革开放,萧乾成为我们第一个邀请的内地作家,后来的丁玲、汪曾祺、阿城、张贤亮以及再后来的残雪、苏童、西川、余华等,基本涵盖内地不同年代的重要作家。最近邀请的华人作家是台湾的骆以军和香港的潘国灵。

一直以来,“国际写作计划”的主要困难就是经费问题。邀请作家的经费主要是Paul Engle募集而来,也有一些外国作家是由本国政府或文化基金会资助前来,曾有台湾作家来爱荷华是由《中国时报》和《联合报》提供经费。虽然困难重重,但Engle和我不停想办法,比如从一些热心文化事业的美国企业家那里募集一些钱。后来,邀请内地作家的经费,也有我和爱荷华大学的几位教授自己凑的。所幸,这个计划进行这么多年从未中断过。

我是1988年从“国际写作计划”退休的,原因是Engle年纪大了,我想多花些时间陪他。但是很难彻底退休,每年邀请作家的名单,特别是中国作家的人选我还是要花心思。

《自由中国》影响我一生

从1949年到1964年,我在台湾生活了15年,那段时期对我整个人生都有巨大的影响。谈到这些,就不能不提我在《自由中国》杂志的日子,我在《三生影像》中专门用“第二部”来回忆那段时光。

我到台湾的时候才24岁,当时想的就是要找一份工作,听说有个叫《自由中国》的杂志在招人,还听说胡适是发行人,我去见了主持杂志的雷震先生,于是我就参加到那个群体里。一开始做整理文稿的文员,后来又做文艺编辑,还进了杂志编辑委员会。

当时编辑委员会的阵容真是厉害啊。前面说了,发行人是胡适,主持人是雷震,此外还有北大教授毛子水、国民党官员杭立武、台湾银行总经理瞿荆州等,也有像殷海光那样的年轻知识分子。跟这些人在一起工作,我只有洗耳恭听的份儿。记得那时开编辑会很有趣,毛子水先生比较保守,殷海光是激动的少壮派,思想尖锐,他们一老一少常常会辩论,最后雷震先生只好从中调和。那时我还年轻,思想和人生态度还未完全成型,这些经历对我的人生观和思想、待人接物的方式都影响很大,甚至奠定了我整个的思想体系。后来《自由中国》被封,一起共事的同事各奔东西,雷震先生还入狱,这些往事,今天想起来还是让我感慨不已。

柏杨的信与艾青的壶

早年在《自由中国》的经历,还有后来在爱荷华主持“国际写作计划”,使我有机会接触很多作家,和他们成为朋友,有些还成为相知一生的挚友。我现在还会常常想起这些朋友,想起和他们在一起的情景。

前些天我发表了一篇怀念我的老朋友柏杨的文章,《自由中国》曾发过他的《幸运的石头》等讽刺小说,那时候他还叫郭衣洞呢。后来我到了爱荷华,《中国时报》、《联合报》会寄报纸给我,也寄一些书,我就发现一个叫柏杨的写文章的风格很像当年的郭衣洞,毕竟我编过他的稿子嘛,后来我才知道柏杨就是郭衣洞。

匿名发表 隐藏IP地址

作者: 丁杨   编辑: 严彬

编辑荐书

中华大帝国史

本书为当时的欧洲人打开了认识中国的窗口,使他们从通过充满神秘色彩的传闻“想象”中国,跨入通过现实认识中国的时代,同时为欧洲国家制定对华策略提供了依据……[连载]

凤凰资讯
热点图片1热点图片2
最热万象VIP
 
 
·宝宝中秋祝福 ·毛主席的光辉
·寂寞在唱歌 ·天亮了说晚安
·太阳照常升起 ·阿飞的小蝴蝶