注册

贾建飞:评欧立德《乾隆帝》


来源:共识网

人参与 评论

编者注:本文写于中文版《乾隆帝》出版之前,文中《一代天骄乾隆帝》即指社会科学文献出版社2014版《乾隆帝》

《乾隆帝》

欧立德 著

青石 译

社会科学文献出版社,2014年5月

乾隆是谁?对于绝大多数中国人甚至是东亚、东南亚世界的人而言,乾隆几乎是个家喻户晓的人物,人们都知道他是清朝的一位皇帝。在他统治时期,清朝的国力强盛,经济发展,人口膨胀,领土扩张,奠定了近代中国的疆域基础。以其祖父康熙和他本人年号命名的“康乾盛世”是中国帝制时代的顶峰时期。总之,他是一个在中国历史上占有重要地位的帝王。但是,乾隆是个什么样的人?不同的人心目中自有不同的理解。在今天的东亚世界,已经涌现出了很多有关乾隆的着述,塑造了形形色色的乾隆的形象。而由于文化与地理因素的影响,西方世界有关乾隆的论述则相对而言大为稀少,长期以来,仅有康无为(Harold Kahn)的名着《帝王眼中的君主统治》(Monarchy in the Emperor’s Eyes)这样一本有关乾隆的专着,但却一直没有一本关于乾隆的真正的传记。直到2009年,美国著名清史学者欧立德(Mark Elliott)的《一代天骄乾隆帝》(Emperor Qianlong: Son of Heaven, Man of the World)的问世,这种情况始得以改变。

欧立德教授是哈佛大学东亚语言与文明系Mark Schwartz Professor中国与内陆亚洲史教授,著名的清史研究专家,主要研究领域为中国史(尤其是1600年以后的中国史)和内陆亚洲史(尤其是中国与内陆亚洲关系史和满族史)。作为二十世纪末美国清史学界基于新资料尤其是满文档案而兴起的“新清史”的代表人物,欧立德教授非常强调满文文献在清史研究中的利用,而他对满文档案的熟悉程度应该说远远超出了其他新清史学者,其具有先驱性的代表作《满洲之路:八旗制度与清代的民族认同》(The Manchu Way: The Eight Banners and Ethnic Identity in Late Imperial China)即基于满文文献而成。其新作《一代天骄乾隆帝》是作者基于满、汉文献和中西相关研究所成的一部有关乾隆及其时代历史的集大成之作。

包括序言、结论在内,全书共有十一个部份。序言中主要论述了乾隆的功绩和其重要性,以及作者创作本书之缘由;第一章“乾隆登基”(Emperor in the Making)叙述了乾隆身为皇子的成长经历和继承皇位的过程,作者显然认为乾隆登基实乃康熙和雍正的共同选择;第二章“乾隆执政”(Qianlong Takes Charge)概括了乾隆登基后所面临的各种挑战、乾隆的应对及初步成功,并指出乾隆在国家的建设方面绝不只是一个因循守旧者;第三章“家庭,仪式和王朝统治”(Family, Ritual, and Dynastic Rule)从家庭的角度描述了身为子、夫、父等不同身份的乾隆的生活;第四章“满洲成功之困境”(The Dilemma of Manchu Success)则从满洲认同的角度,阐述了面临“成功之咒”(Condemned by Success)的乾隆,应对满洲认同危机的努力;第五章“巡游之治”(The Peripatetic Sovereign)关注的是,作为马背上的王朝的统治者,乾隆对多元文化和多元统治的认知,欧立德指出,乾隆通过各种巡游所展示出的不同形象也是乾隆维护满洲认同的需要;第六章“帝国之建设”(Building the Empire)阐述了身为“尚武之王”(Warrior King)的乾隆征服新疆的盛举及铭记西师胜利的多种方式,指出这是乾隆在宣扬其声誉,并以其成功证明清朝统治的合法性;第七章“文化巨人”(Renaissance Man)则给人们提供了一个深受汉人文化影响下的乾隆的文人形象,乾隆希望藉此向人们展示,在文殊菩萨和尚武之王外,他作为儒家统治者的神话形象;第八章“清代中国和世界”(Qing China and the World)从清朝与外部世界的关系发展着手,论及了朝贡体制下的清朝对外关系,尤其谈到了近代西方人的到来对清朝的影响;第九章“乾隆后期的国家秩序与衰落”(Order and Decline in the Late Qianlong Era)指出了乾隆统治后期国家面临的种种危机,尤其是皇权逐步衰落,腐败日益严重,各种反抗已经严重危及清朝的统治。在此背景下,乾隆将皇位禅让于嘉庆,以“太上皇”的身份继续掌控着国家。作者在“结论”部份提出了几点具有反讽意味的思考,并提出了应该如何评价乾隆,而乾隆究竟又是个什么样的人物的疑问。欧立德并没有给出一个明确的答案,但是,从“天之骄子,世之凡人”这样的标题或许已经揭示出了作者对乾隆的理解。

作者非常强调作《一代天骄乾隆帝》的目的在于“给这个在世界历史上最值得关注和最具影响力的人物之一提供一个简短、准确、真实的介绍性作品”(p.xiii),但是,此书既忠实于文献,又有小说的生动,还有学术的深度。作为新清史的领军人物,作者又将新清史的一些观念及思路贯彻其中,尤其是新清史所着重强调的满洲特征在清朝统治中的作用,因此,欧立德就塑造了一个美国新清史学者视野中的乾隆形象,相比传统史家笔下的乾隆形象颇为不同,给读者带来了一股非常清新的气息。正如新清史的出现在一定程度上改变了传统的清史研究,《一代天骄乾隆帝》的问世对于重新理解乾隆帝及其时代也具有一定的颠覆意义。

相关新闻:

[责任编辑:叶凯汶]

标签:乾隆帝 历史 传记

人参与 评论

网罗天下

凤凰读书官方微信

0
凤凰新闻 天天有料
分享到: